2014年に刊行された『This House of Grief』（邦題：グリーフ）は、オーストラリアの作家ヘレン・ガーナーによるノンフィクション作品である。副題には「ある殺人裁判の物語」とある。実際の事件と裁判を題材としながらも、単なる犯罪記録にとどまらず、文学…

2024年9月に刊行されたアルバニア系アメリカ人作家レディア・ジョーガのデビュー小説『Misinterpretation』は、コミュニケーションの失敗と誤解や無制限の利他性が引き起こす代償を、繊細かつ鋭く描いた作品である。また本作は、2025年7月に発表されたブッカ…

2000年に刊行されたジェニファー・クレメントの著書『Widow Basquiat』（バスキアの未亡人）は、1980年代のニューヨークで活躍し、今も高く評価されるアーティスト、ジャン＝ミシェル・バスキアと、恋人スザンヌ・マロックの物語を描いている。刊行から25年…

2015年に出版されたマックス・ポーターのデビュー作となる『Grief is the Thing with Feathers』（悲しみは羽根をまとって、桑原洋子訳、早川書房、2026年）は、喪失という普遍的なテーマを、独創的な手法で描いた作品である。突然の死によって妻であり母で…

2023年8月に出版され、2025年4月に英訳が発売されるヴァンサン・デルクロワによる小説『Small Boat』（原題：Naufrage）が2025年国際ブッカー賞のロングリストに選ばれた。本作は、2021年11月に実際に発生した、フランスからイギリスへ向かう移民を乗せたゴ…

2018年に『逃亡派』でブッカー国際賞を受賞し、同年にノーベル文学賞を受賞したポーランドの作家オルガ・トカルチュク。彼女が2009年に発表した小説『Drive Your Plow Over the Bones of the Dead』は、2018年に英訳され、2019年には米国でも出版された。本…

2021年6月1日に発売されたオーシャン・ヴオンのデビュー作『On Earth We're Briefly Gorgeous』（邦題：地上で僕らはつかの間きらめく）は、読み書きのできない母親への手紙という形式をとっており、語り手である「リトル・ドッグ」が、労働者階級の家庭に育…